Un jour je t'ai dit
J'écrirai notre histoire sur cette chanson, j'apprendrai à jouer du piano rien que pour toi ma muse, pour que tu sois si fière de moi. J'écrirai l'éternité rien que pour toi. Je scellerai à jamais notre amour dans une clé.
Mais j'ai menti
Un jour je t'ai dit
Nous sommes unis par plus puissant que nous ma moitié, tu es ma flamme jumelle, Tu es celle qui me complète corps et âme. Jamais rien ne nous séparera. Notre karma ne fait qu'un, j'ai désormais trouvé cette moitié qu'il me manquait.
Mais j'ai menti
Un jour je t'ai dit
Je décrocherai une étoile pour toi mon amour, Qu'elle brille de mille feux pour te prouver ma passion, L'impossible n'existe pas lorsque je suis dans tes bras, Je t'aime mon étoile ne l'oublie pas.
Mais j'ai menti
Un jour je t'ai dit
Jamais je ne t'abandonnerai, l'idée même de te faire souffrir me brise le cœur en poussière de lune, Jamais tu m'entends, jamais je ne te laisserai. Je t'aime à jamais, ne l'oublie jamais nous deux c'est l'immortalité pour notre éternité
Mais j'ai menti
Pardonne ma lâcheté, pitié, Oublie moi.

Beau verbe, on s'y reconnait un peu autant qu'on peut y reconnaître un autre. Juste l'émotion d'une prise de conscience parfaitement traduite. Joli. Quel talent cette Marie Charlotte, et sur tous les fronts... ;-)
RépondreSupprimer